В'ячеслав Гук. "ЦИДУЛИ ФАССБІНДЕРА", роман

В’ЯЧЕСЛАВ ГУК

Пам’яті парома «ESTONIA»

ЦИДУЛИ ФАССБІНДЕРА

РОМАН

Усі герої цього твору – вигадка автора. Насправді родини лікаря Андерса Сеппа, а також самого головного героя – ніколи не існувало. Паром «Естонія» був збудований 1979 року на судноверфі Jos. L. Meyer у німецькому місті Паппенбург. Паром загинув у ніч на 28 вересня 1994 року. Кількість загиблих склала 852 особи, це з 1049, що перебувало у той час на облавку.

Vi råkade  I en  bilolycka (швед.) – Зі мною трапилась аварія.

• **

Я цигарку скурив до самого фільтра,

вода ж вирувала, як рвана повінь,

димохід пароплава бурив повітря:

так вмирало минуле в пустій розмові.

Я збавляв час за їдлом, читанням – мовчки

поступався у ліжку жінкам – на віру,

коли бривсь – мильна піна хапала мочки,

душа почуттів вимагала виру.

Я пальці стромив, щоб не чути, в вуха,

смакував масним жартом з власної волі,

був останнім хамидлом, платівку слухав,

відчував присмак вітру, з додатком солі.

А під марлею тижні кільчились, терпли,

зогрівались гортані у барі спиртом,

мені хтілося сон додивитись теплий –

про ягнятко, що пахло травою й літом.

Я курив, перекинувши ногу на ногу,

день в каютах запалювавсь хутко-стрімко,

я сидів на пустельній палубі у шезлонгу,

ватка в вусі – заважала, як перетинка.

Ніби щось мало статись ось-ось важливе,

журно й лячно було, і був дотик люті,

наживив я сорочку на власне тіло,

дні, роки і міста – вже були забуті.

Але пахла цигарка, так пахла млосно,

пароплав плинув морем, як зриме рало,

і у горлі був спазм, що за душу торсав,

чайка тихо над палубою кружляла.

В’ячеслав Гук, зі збірки «Фальдбаккен»

Текст за цією адресою –

http://www.proza.ru/2011/10/16/1245